Eurobabble

Fables, translated into French, German, Spanish, then back into English.

 
The Noser And The Note

THE Head Rifler of an insolvent bank, learning that it was about to be visited by the official Noser into Things, placed his own personal note for a large amount among its resources, and, gaily touching his guitar, awaited the inspection. When the Noser came to the note he asked, "What's this?"

"That," said the Assistant Pocketer of Deposits, "is one of our liabilities."

"A liability?" exclaimed the Noser. "Nay, nay, an asset. That is what you mean, doubtless."

"Therein you err," the Pocketer explained; "that note was written in the bank with our own pen, ink, and paper, and we have not paid a stationery bill for six months."

"Ah, I see," the Noser said, thoughtfully; "it is a liability. May I ask how you expect to meet it?"

"With fortitude, please God," answered the Assistant Pocketer, his eyes to Heaven raising - "with fortitude and a firm reliance on the laxity of the law."

"Enough, enough," exclaimed the faithful servant of the State, choking with emotion; "here is a certificate of solvency."

"And here is a bottle of ink," the grateful financier said, slipping it into the other's pocket; "it is all that we have."

In order to fix to the management of a insolvente bank, experiencing the system that inside was in favor of official Noser in the things that will be visited, its own personal note for a great amount underneath its operational bottoms and and gaily its referred Guitarre, that counted on control. When Noser came to the note, the excess around him requested, ", which is this one?"

 "This one," said the aid of Pocketer of the deposits, "is one of our responsibilities." 

"A responsibility" Noser shouted. "Nay, nay, of the capital. It is which you to say wanted, without no doubt." 

"In him movement you," Pocketer avowed; "this note was written the red and the paper in the bank with clean ours feather/spring, and we did not pay a calculation of the mill of paper by six months." 

"I, saying ", considers ampèreheure Noser, carefully; "it is a responsibility. I can request, hope like you to solve it. "  

"With fortitude, happy Deus,", answered additional Pocketer, his to the eyes to the sky of the increase - "fortitude and a firm confidence in laxity the law."

 "Enough, enough," they shouted reliable civil employees of the condition and they were blocked with the sensation; "here a certificate of the solution." 

"And here a red of the bottle," the recognition of the financing admits it like, within the other purse slips; "they are possessions we all."
 

   

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

 

Why pay for a full year's insurance cover? Check here for short term car insurance in the UK.

 

HOME